Danke für die bisherigen Ratschläge. Gerne würde ich mein Modem behalten.

Gibt es außer besagtem SnappyFax noch andere Alternativen?

FritzFax wird ja nur mit AVM FritzFax Karten funktionieren.