ist alles an, und der server ist auch aktiv