@Andi: Ich glaube ich habe das jetzt erst verstanden... :-)

Auf dem Zweitgerät wird ZUSÄTZLICH eine zweiter gmail-Account erstellt. Dann in den Einstellungen von aPager diesen Account auswählen und registrieren... Das einzige was der Admin machen muss, ist die zweite Adresse hinterlegen...

Das hört sich gut an, werde ich ausprobieren!