Na das ist doch mal ein Ansatz.
Auch wenn jetzt wieder einige Reichsbedenkenträger rumjammern werden,
einfach mal einen weiteren 33 Ohm-Widerstand (=331) auf den ersten drauflöten und die Ohrhörerlautstärke dürfte sich spürbar erhöhen. Ggf. muß man etwas rumexperimentieren, oder mal ein kleines 50 Ohm-Poti statt des Widerstands auflöten und den optimalen Widerstandswert im Realbetrieb festlegen.

Dürfte einfacher und schneller zum Erfolg führen, als auf ein (landesweit?) geändertes Programmierfile zu warten, oder im Setup herumzufrickeln, sofern man überhaupt kann geschweige denn darf...

MfG

Frank