mal an Bosmon übergeben was da raus kommt? richtigen Zeichensatz ausgesucht?
Grundlegend sollte dir ja klar sein wenn FE verschlüsselte Daten bekommt dann kann apager auch nur verschlüsselte Daten weitergeben!

Also liegt dein Problem an der Kommunikation FE mit Schnittstelle! Um auszuschließen das es am DME und der Schnittstelle liegt würde ich mal mit Bosmon probieren! Wenn Bosmon auch nur verschlüsselt bekommt dann .... kannste erst mal FE ausschließen und muss an deinem DME noch mal schauen!