bei neu angelegten Nutzern wird der Richtige Name übertragen. Bei bestandsnutzern wird immer Feuerwehr übertragen.
Das müssten wir wohl näher untersuchen. Bisher sind uns keine anderen Fälle bekannt.
Besteht die Möglichkeit, uns für Testzwecke die Benutzerdatei (/Config/...) von einem Benutzer zur Verfügung zu stellen? Dann würden wir das selbst testen.
Am besten via Support-Ticket.