Nutz mal die Suche hier im Forum bzw. bei Google. Martin Haun hat einen 5-Ton Decoder mittels Atmega8 gebaut und entsprechend Pläne und Quellcode veröffentlicht. Das Teil läuft prima, hat ein LCD und ist flexibel anzupassen. Mit ein wenig Talent kann man es relativ günstig nachbauen.
Wenn du die Daten nicht findest, schreib mir und ich schick sie dir. Ich hab den Datensatz noch parat.