Sicher, dass es sich um die richtige Software handelt?
PSW429NT+ ???
Diese benötigt eigentlich einen von Swissphone generierten Freischalt-Schlüssel, Diskette 'rein und los geht's hört sich für mich eher nach der PSW429 für Quattro 96(S) an.
Gruß
AUßERDEM: Ich glaube ja nicht wirklich, dass man den Relais-Ausgang ohne Veränderung des Ladegerätes als Programmierschnittstelle verwenden kann.
Hört sich ja so an, als ob Du das "Programmier-Kabel" mit dem 5-poligen DIN-Stecker einfach so in den Relais-Ausgang des unveränderten Ladegerätes gesteckt hast. Das kann so ja wohl nicht funktionieren.
Aber da ich nur die Original-Programmierstation mit Original-lizensierter Software kenne, lasse ich mich gerne eines besseren belehren...