Hi,

weiß nicht ob du es schon geschafft hast, aber das problem warum es nicht geht liegt daran:

MyFritz Freigabe nicht auf http stellen oder ftp etc. das heißt er nagelt dir deine Freigabe auf Port 80 für http bzw. 21 für FTP.
Du solltest Manuelle Eingabe wählen, dann IP-Adresse von deinem Rechner eintragen (wie er Intern erreichbar ist z.B. 192.168.178.100) bei Port gibst du 9300 ein - danach speichern und schon sollte es von extern klappen.

Grüße