Hallo,
1. Ja für die Nexus 7 Geräte gibt es schon 4.2.1
2. Jein ganz offline geht nicht ... Berichten im Internet zufolge reicht eine einmalige Verbindung am Anfang der Navigation (WLAN im Gerätehaus) sofern die Karten offline geladen sind (geht über die Maps-Anwendung)
3. Selbst wenn ... sofern die Karten heruntergeladen sind benötigt eine Navigation nicht so viel Traffic ... (abhängig davon wie viel Einsätze man fährt) ... ich behaupte mal das man wenn man nur Navigation mit Offline Karten betreibt mit 300-500 MB hinkommen sollte (halt alle anderen Apps naja killen, sodass die nicht sich denken oh internet update ^^)