Nein, momentan wird nur ein Format (siehe Wiki) unterstützt.
Klammern sind Sonderzeichen bei regulären Ausdrücken. Deswegen müssen sie "escaped" werden. Also:
Dollendorfer Strasse \(L268\);Dollendorfer Strasse
Oder noch einfacher (Punkt steht für ein beliebiges Zeichen):
Dollendorfer Strasse .L268.;Dollendorfer Strasse