Das bedeutet, dass du ein zu ersetzendes Wort doppelt eingegeben hast. Das wird vor jedem Eintrag überprüft.

Wenn der Dialog jetzt nicht mehr aufgeht kannst du in %appdata%\RadioOperator die poc_replacements.xml einfach löschen.