Unter Verwaltung => Einstellungen => Schriftart eine kleinere Schriftgröße wählen.

Die Liste fängt zwar erst ab 8 an, man kann aber auch selber eine andere Größe (7, 6 oder so). eingeben.

Zumindest bei mir reicht das für

XX YYYYY Z

(Der fordere Teil des Funkrufnames (Florian Musterstadt) sind bei bei mir die Reiter.)

Habe auch den Funkrufnamen zusätzlich auch in die Zusatzinfo geschrieben, sollte der Name wirklich mal zu lang sein, wird dann ein Tooltip mit dem vollständigen Namen angezeigt, wenn man mt der Maus über den abgeschnittenen Namen fährt.

Zugegeben ist nicht schön, aber was besseres fällt mit auch nicht ein.

Gruß Daniel