Wörterbuch - Hurricane DUO

[Taz118]

Hallo Leute,
ich bin dabei das Wörterbuch für den Hurricane duo zu schreiben. Habe hierzu ein Paar fragen an euch weil ich hiervon keinen Plan habe. hab schon einiges gefunden um Sarah verständlicher zu machen, aber einiges will sie einfach nicht verstehen.
1. warum spricht sie Namen englisch aus und wie kann ich das ändern (Z.B. Michael)?
2. wie spricht sie "Diesel" richtig aus?
3. Kapellen ... ist auch nicht so doll
4. Br wird manchmal als Pr gesprochen
Die Sache mit dem Wäck statt Weg hab ich mit Wheg schon geschafft

Gibt es hier sowas wie Codes aus satzeichen, Groß-/Kleinbuchstaben oder sonstwas?

Gruß

[florian1968]

Hallo Leute,
ich bin dabei das Wörterbuch für den Hurricane duo zu schreiben. Habe hierzu ein Paar fragen an euch weil ich hiervon keinen Plan habe. hab schon einiges gefunden um Sarah verständlicher zu machen, aber einiges will sie einfach nicht verstehen.
1. warum spricht sie Namen englisch aus und wie kann ich das ändern (Z.B. Michael)?
2. wie spricht sie "Diesel" richtig aus?
3. Kapellen ... ist auch nicht so doll
4. Br wird manchmal als Pr gesprochen
Die Sache mit dem Wäck statt Weg hab ich mit Wheg schon geschafft

Gibt es hier sowas wie Codes aus satzeichen, Groß-/Kleinbuchstaben oder sonstwas?

Gruß

Hallo.

Wie wird es Prog. - das der Melder die Umterzeichen wie > < _ / etc. nicht mehr vorliest ?

mfg. christian

[Taz118]

Speicher die zeichen einzeln und übersetz sie einfach mit einem Leerzeichen.