Das ist ja alles richtig, die eigene Leitstelle sollte den FMS-Code schon auswerten können, vorausgesetzt, das jeweilige Fahrzeug ist ordnungsgemäß im Leitrechner gespeichert. Wenn der FMS-Hörer z.B. auf Baustufe I programmiert ist, kommt eben keine Quittung von der Leitstelle. Das Sicherste ist ein klärendes Gespräch mit dem Dispo.
Jede Leitstelle konfiguriert ihr FMS eigenständig je nach ihrer Arbeitsweise.

Gruß, Peter