Entschuldigung,
aber wieso muss der Auftraggeber eine Anforderung einer bestimmten VDE stellen? Dieses macht doch der VDE mit seinen Vorschriften.
Damit meine ich, dass der VDE ja ganz klar festgelegt hat welche z.B. Leitungsquerschnitte und Leitungsarten in einem Fahrzeug gefordert wird. Wenn dieses Fahrzeug also in Deutschland in den Verkehr gebracht wird, hat der Hersteller dafür zu sorgen, dass das Fahrzeug den dementsprechenden Normen und VDE Vorschriften entspricht, nicht andersrum.
Ich persönlich würde mich dort immer auf den Hersteller verlassen und gerade bei 230V oder sogar 400V Installationen ein Abnahmeprotokoll anfordern.
Im übrigen ist der Hersteller verpflichtet, eine Prüfung nach VDE0701/0702 durchzuführen.

Mfg
Tim