Vielleicht kannst du hiermit was anfangen:

http://www.amazon.de/gp/product/B001...F8&me=&seller=

Dies ist ein Express Card Adapter, welcher eine ECHTE RS232 Schnittstelle zur Verfügung stellt.

Grüße,
grinch317