Ist aus folgendem Grund nicht "behoben":

Wir verschicken aus Zeitgründen nicht für jeden Empfänger eine Email, sondern nur eine einzige für alle.
Deswegen wird der Erste in der Liste als "AN" hinzugefügt und alle weiteren als "BCC".
Wenn wir jetzt keinen Empfänger als "AN" kennzeichnen würden (sondern alle als "BCC"), dann würde als Empfänger überhaupt nichts dastehen, was auch blöd ist.

Deswegen diese Entscheidung.

Was ihr machen könnt:
Legt euch eine Email-Adresse an ("feuerwehXY@gmail.com") und schickt alle Emails als erstes an diese Adresse.
Dann habt ihr Datenschutztechnisch nichts zu befürchten, da alle Empfänger nur diese eine "allgemeine" Email-Adresse sehen können.