Ist in der Antenne viell. eine Weiche verbaut, und das Gerät versehentlich am 400MHz Anschluß verbunden?
Ich würde zum Test einfach mal einen ca. 1m langen (starken) Draht in die Antennenausgangsbuchse des 4m stecken, und dann nochmal testen. Die 4m BOS Geräte können das kurzfristig ab, sogar beim Senden (beim Empfang eh').
Vermutlich ist dann alles wie es ein soll...