Das befürchte ich auch.
Ich find die Verschlüsselung sehr gut. Ist auch super,wenn diese nie geknackt wird.
Da aber bei Tetra ja alles Digital ist, wäre die Textübergabe wohl sehr einfach zu realisieren.
Ich weiß nicht, ob solch eine Schnittstelle (seriell, USB) für die Tetra-Melder vorgesehen sind, oder ob das ein zu großes Sicherheitsrisiko ist.

EDIT:
Am besten mal bei Cassidian anfragen. Die Entwickeln (unter anderem in Ulm Tetra) :)
http://www.cassidian.com/