auf die gefahr hin, dass ich es immernoch falsch verstehe:
in dem fenster das im screenshot zu sehen ist kannst du einfach eine neue zeile für einen neuen ortskenner machen.

PS: Ein "Wer spricht gerade"-Fenster ist in Planung -> siehe BTS (http://bugs.radio-operator.de) unter Feature-Wünsche.