Zu: Falsche Straße

Wird der Ort im Alarmtext mit übertragen?
Wenn nein, dann kann das Problem durchaus auftreten. Woher soll auch der Monitor wissen, welcher Ort gemeint wird. Er nimmt im Zweifelsfall (wenn er mehrere Straßen in verschiedenen Orten findet) immer den ersten Fund.

Zu: Falscher Ort

Dieses Problem wurde bisher nie berücksichtigt von mir. In der momentanen Version lässt sich das nicht beheben.
Wenn die Ortschaft NICHT im Alarmtext vorkommt, könntest du versuchen in der Adressdatei die PLZ vor der Ortschaft zu schreiben. Hab das jetzt nicht versucht, aber könnte vielleicht gehen.