irgendwo im Forum gab es das Thema schonmal, finde es nur grade nicht.

Ergänzend zum unteren Beitrag:

jede Zeile beginnt mit den Steuerzeichen 0Ah,0Dh.
Meldungsende mit 0Ah,0Dh,0

Der Zeichensatz weicht bei den Sonderzeichen und Umlauten etwas vom PC-üblichen ab.
Dieser läßt sich aber in der PSW nachschauen.