Moin,

nein, wenn Du den Scanner an einem Netzgerät hast, dann kann der Akku draußen bleiben. Ist für den Akku wohl auch besser.
Leg mal gewöhnliche AA-Batterien ein. Wenn der Scanner dann funzt, ist der Akku im Eimer.

Gruß, Erik.