Ich nutze "programmers notepad", vorher "Proton32".

Aber wenn es um komfortables Bearbeiten von CSV geht, würde ich auch Excel oder LiBri Office Calc empfehlen...