Ein direkter Anschluß an das 12V-Bordnetz ist nicht nur nicht empfehlenswert sondern vermutlich das frühe Ende des Funkgeräts. Ohne Filter gegen positive und negative Spannungsspitzen sollte man sich auf so etwas nicht einlassen.
Daß das Anschließen des Geräts an Bordnetz und Außenantenne nicht der ordnungsgemäßen Verwendung und damit den Zulassungsbestimmungen entsprechen, wirst Du wohl schon in Betracht gezogen haben.
Und sicher wird im Fahrzeug auch kein einziges Mobiltelefon betrieben...

MfG

Frank