Garantiesiegel entfernen, Gehäuse öffnen, an der Empfangsplatine die Schleifenantenne ablöten, an Masse und "innenleiter" der Platine ein Stück RG58/RG179 oder wer sichs traut RG213 anlöten, das ganze an ne Buchse oder einen N- oder BNC-Stecker und ins Gehäuse einen BNC-Durchgang montieren.