So, jetzt hats einige Zeit gedauert. Wir haben die Sache heute nochmal durchprobiert. Das besagte Gerät wurde auf 55WU eingestellt. Anschließend haben wir mit Handfunkgeräten verschiedener Fabrikate jeweils 55WU und 55WO gesendet - und das betroffene Gerät hat jedesmal den Funkspruch empfangen. Wir haben von den Bosch FuG 11b zwei Stück und es ist nur dieses eine, das dieses "Phänomen" aufweist.
Hab mal nach der Anleitung gegoogelt, da steht schon was von Mehr- oder Vielkanalmodus, aber ich weiß jetzt nicht, ob damit so etwas gemeint ist?!

Gruß