Mach das doch über eine Verteilerliste, sprich erstelle eine Liste/eMail-Adresse und dann verteilst Du von dort aus weiter.
z.B.
xyz@123.de ist Deine Verteilerliste und diese sendet alle eingehende eMails an 1234.xyz.de und 12345@xyz.de usw.
Jeder Provider sollte die Funktion unterstützen.