Jep. Wenn er ihn als Batterie erkennt, steht neben dem Akkustand "Battery".
Das, mit dem Akku nicht aufladen, hat er bei mir auch mal gemacht. Da hatte ich den akku komplett leergesaugt.
Hab den dann mal in ein normales Ladegerät gesteckt (für ca. 10 Minuten), dann wieder in den Melder, dann hat er auch wieder geladen.