Sorry, aber mit geringem Aufwand wirst Du so schnell keine befriedigende Lösung finden.
Ich hatte ein ähnliches Problem damit bei einem Mofarennen Durchsagen im Fahrerlager machen zu können. Am Ende habe ich eine Lösung gefunden, die zwar etwas aufwändiger war aber dafür perfekt funktioniert und spurlos wieder zurückrüstbar ist. Guck mal hier:
http://www.sondersignalanlagen.com/s...9222#post39222