Das mit dem Verstärker ist natürlich auch eine Möglichkeit - das würde ich aber lassen wenn Du den Pegel nicht messen und einstellen kannst ( geht nicht mit einem Multimeter ) . Nach Gehör würde ich sowas nicht machen , das ist unprofessionell.

Einfacher :
Nato-Stecker öffnen , an Pin H sitzt ein Widerstand an dem ein weißes Kabel angelötet ist. Den Widerstand lässt Du drinnen ( für späteren Rückbau - offenes Ende isolieren ) , und lötest das weiße Kabel direkt auf Pin H . Fertig - schon ist der Pegel passend und es gibt keine Impedanzprobleme .

M