Ja, das geht.
Wie Buebchen schon sagte:
Beim Boss würde man die gewünschte Adresse als Alphanum. RIC programmieren, beim einfachen FM als Nur-Ton mit einem entsprechenden Fix-Text, der dann das Einsatzstichwort wiedergeben könnte.
Auf diese Art würde das bei Motorola LX2 und Swissphone Patron funktionieren.
Ich sehe im Moment keine Möglichkeit, das ganze ohne Neuprogrammierung kurzfristig zu ändern. Evtl. könnte man die Adresse doppelt programmieren, einmal Nur-ton, einmal Alpha. Und dann die Adressen schaltbar programmieren. Keine Ahnung, ob das klappt...