Also über WLAN kenn ich keine direkte Lösung, da müsste ja eine Art Server auf dem Handy laufen.

Für sowas gibts eigentlich Bluetooth...