Vermutlich ist der zweite Bügel der Schaltkontakt der Buchse.

Ein Kontakt ist "dauerhaft" nach aussen geführt (Masse), der andere
(Signal) über den Schaltkontakt.

Wenn nun KEIN Stecker steckt, liegt dieses Signal über den geschlossenen
Kontakt an dem dritten Anschluss der Buchse an. Da hängt dann, wenns
z.B. ein Kopfhörerausgang ist, der Geräte-Lautsprecher dran.

Wird nun ein Stecker eingesteckt, trennt der Stecker mechanisch den Schalt-
kontakt, der Lautsprecher ist aus. Das Signal liegt über den "Bügel" am eben
eingesteckten Stecker an.

Einfach und genial, um den Lautsprecher abzuschalten, wenn man Kopfhörer
nutzen will ;)

Gruss,
Tim

PS: Klar, beim Demodulator-Ausgang ist diese Funktion überflüssig, aber die
Buchsen gibt's halt mit oder ohne Schaltkontakt zum gleichen Preis ;)