monitord - Compilieren unter Linux Debian Lenny

[funkwart]

Moin Forum,
nachdem ich bislang den monitord nur unter Windows getestet habe, wollte ich ihn nun natürlich auch mal auf meinem frisch installierten Debian Lenny installieren.
1.) Tarball gezogen und entpackt - OK
2.) ./configure laufen gelassen - OK
3.) make gestartet - Fehler
Meldung hier wie folgt:

cd . && /bin/sh /root/trunk/missing --run aclocal-1.10
 cd . && /bin/sh /root/trunk/missing --run automake-1.10 --foreign
cd . && /bin/sh /root/trunk/missing --run autoconf
configure.ac:38: error: possibly undefined macro: AM_PATH_ALSA
      If this token and others are legitimate, please use m4_pattern_allow.
      See the Autoconf documentation.
make: *** [configure] Fehler 1

Ein zweiter Aufruf von make produziert dann Folgendes:

/bin/sh ./config.status --recheck
running CONFIG_SHELL=/bin/sh /bin/sh ./configure   --no-create --no-recursion
checking build system type... i686-pc-linux-gnu
checking host system type... i686-pc-linux-gnu
checking target system type... i686-pc-linux-gnu
checking for a BSD-compatible install... /usr/bin/install -c
checking whether build environment is sane... yes
checking for a thread-safe mkdir -p... /bin/mkdir -p
checking for gawk... no
checking for mawk... mawk
checking whether make sets $(MAKE)... yes
checking for gcc... gcc
checking for C compiler default output file name... a.out
checking whether the C compiler works... yes
checking whether we are cross compiling... no
checking for suffix of executables...
checking for suffix of object files... o
checking whether we are using the GNU C compiler... yes
checking whether gcc accepts -g... yes
checking for gcc option to accept ISO C89... none needed
checking for style of include used by make... GNU
checking dependency style of gcc... gcc3
checking for g++... g++
checking whether we are using the GNU C++ compiler... yes
checking whether g++ accepts -g... yes
checking dependency style of g++... gcc3
./configure: line 4167: syntax error near unexpected token `0.9.1,'
./configure: line 4167: `  AM_PATH_ALSA(0.9.1, HAVE_ALSA=yes, HAVE_ALSA=no)'
make: *** [config.status] Fehler 2

Was läuft hier nicht rund?
Wer kann mir Tipps geben?

Danke und Gruß,
Funkwart