Danke - aber das nützt mir leider nichts. Da ich ja die beiden Telefunkengeräte nur austauschen wollte weiß ich ja dass die Belegung des Umsetzers auf der BU2 ok ist.

Für mich gibt es im Moment nur zwei Möglichkeiten:

1. ) Der Pin "K" ist einstellbar - bzw. dessen Funktion weicht sogar zwischen Geräten des gleichen Herstellers ab

2. ) Unser Gerät hat einen Defekt der sich eben so äusster dass anstatt der Bandumkehr ein Tonruf 1 (der auf dieser Buchse eigentlich nichts zu suchen hat) angesteuert ist.