Naja - pure "Faulheit" in der Leitstellen-Software-Pflege, würde ich sagen ..

ein DSE (ich baue solche Dinger) reagiert halt nicht auf den Text - was nicht heisst,
das er nicht vielleicht mit ausgestrahlt wurde .. Hm.. wäre interessant, einen möglichen
Text mit ins "Logfile" vom DSE zu schreiben ;)

Gruss,
Tim