vielleicht geht es unter vista einfach nicht?