Ok ok... es ist schon spät...

Ich hab den Fehler gefunden!

Asche auf mein Haupt!
Es war das Naheliegendste (nach: Überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist *g*)
... der Lautsprecher war defekt.
Headset angeschlossen und es funktionierte.
Eine Messung des Lautsprecherwiderstandes endete im Unendlichen :-)