Ist der Rechner im ELW (wenn er in der Halle steht) per KABEL mit dem Server im Haus verbunden???