Sorry,

es gibt keine andere Software für den Quattro M (bzw. XL/XLS) ausser der Original-PSW.
Wenn Du das Original willst musst Du es von Swissphone (oder einem Fachhändler) erwerben, gibt es aber auch nur im Set mit der Programmiereinrichtung. Aber für ein paar mal programmieren sind Dir knappe 1000€ bestimmt zu viel, oder? Da lohnt es sich doch 15-20€ für eine Programmierung beim Fachhändler auszugeben.
Andere Frage: Was willst Du denn programmieren? Der Quattro M ist ja ziemlich "beschränkt" was den Funktionsumfang betrifft.

Gruss

Alex