Ich weiß ja nicht, wieviele Feuerlöscher Ihr habt. Aber muß es denn gleich eine Access-Datenbank sein? Bei ca.10 Daten pro Löscher geht so eine Datenbank IMO über das Ziel hinaus. Eine Excel-Tabelle reicht da aus, ist übersichtlicher und einfacher zu handhaben.