Also ich bin da kein Fachmann, aber wenn man das objektiv beurteilt, haftet der Verursacher der Ölspur für Unfälle die durch die Ölspur entstehen.
Der Vekehrsteilnehmer, wird in der von dir beschriebenen Situation wohl kaum was dafür können. Er sieht sie vermutlich nicht mal richtig, um frühzeitig zu handeln.

Gruß
RescueOberberg