Zur Klarstellung:

Die Microphon-Eingänge sind üblicherweise Mono-Eingänge. Da gibt's kein links und rechts. Deswegen fehlt auch der Regler, bzw. ist nicht aktiv.

Der Line-In hingegen ist ein Stereo-Eingang. hier kann man mit einem entsprechenden Kabel (Y-Kabel - wie schon gesagt) auf denk linken und rechten Kanal getrennte MONO-Signale legen.

Du brauchst also einen entsprechenden Adapter (3,5mm Stereo Stecker auf 2x 3,5mm Mono Buchse) und musst das ganze dann zwingend auf dem Line-In anschließen. Sollte aus irgendeinem Grund der Line-In nicht gehen, baust Du besser eine zweite Soundkarte ein.

Auf jeden Fall kann über den MONO Mic-Eingang immer nur EIN Scanner angeschlossen werden. Beim STEREO Line-In für jede Seite (links / rechts) ein Scanner (macht dann ZWEI ;-)

Ich hoffe damit zur Klärung beigetragen zu haben