zum letzten Teil:
... etwas besser übersetzt...
Der Verbindungspunkt des Widerstands und der Kondensator werden mit der inneren Leitung eines Stückes des beschirmten Kabels verbunden. Die andere Leitung des Kondensators und das Schild des Kabels werden mit dem Metallschild und einer IF-Spule in der Nähe verbunden. Dieses Metallschild wird mit dem Scanner-Boden verbunden. Die andere Seite des beschirmten Kabels wird mit einem 3.5-mm 1 Cinch-Einbaubuchse an der Rückseite vom Scanner verbunden.




Zitieren