Hallo,
an die von dir beschriebene 9 pol Buchse kannst du keinen Lautsprecher anschließen der ist nur für Zubehör vorgesehen welches Daten mit der Fahrzeughalterung austauscht.
Einen Lautsprecher kannst du noch an die Buchse anschließen wo auch die 12V angeschlossen wird (der Sub-D Stecker mit den runden Hochstromkontakten). Dort an PIN 2 und 5 kann ein Lautsprecher Signal abgegriffen werden.
Gruß Jan