"HF-Endstufe" = Letzte Stufe der HF-Verstärkung..

.. und wenn die letzte Verstärkung der Oszillator ist, na dann ;)

Soweit ich mich an den Schaltplan erinnere, müsste man durch
Begrenzung von T1 durchaus eine Leistungsminderung
hinbekommen..