Tja, wie soll man auf so eine Fragen antworten ... ?
Im Grunde genommen steht das natürlich in den >25 Seiten Thread zum monitord. Aber wie soll man das darin finden, wenn man nicht zeitnah mitliest.
Von daher sage ich mal "Nein". Denn eine INSTALL oder README gibt es ja auch noch nicht. Das erklärt sich einfach die den frühen Entwicklungsstand.
Bin gespannt, ob "in the wild" noch größere Komplikationen auftreten.
Für dem mp3 Support gibt es noch die Option --with-lame.
Ach ja: Zumindest bei einem configure --help werden die Optionen korrekt ausgegeben :-)