Du kompilierst unter Windows ? Oder Linux ?

Gerade erst das Log gelesen:
(Ubuntu 4.2.3-2ubuntu7)

Sind die mysql Development-Libs installiert ? Der Fehler tritt normalerweise auf, wenn die mysql lib nicht gefunden werden kann.